{"id":4684,"date":"2025-09-18T14:05:40","date_gmt":"2025-09-18T14:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/vagaluna.it\/nao-categorizado\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/"},"modified":"2025-11-06T08:43:05","modified_gmt":"2025-11-06T08:43:05","slug":"agenda-brasil-torino-v-edicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/","title":{"rendered":"Agenda Brasil Torino – V Edi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Packages” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”110px||110px|” custom_padding_tablet=”0px||0px|” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”T\u00edtulo dos pacotes” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”30px|0px|120px|0px” custom_padding_tablet=”60px||0px|” custom_padding_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Testo” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”||||” text_text_color=”#1a1a1a” header_font=”Oswald|on||on|” header_text_align=”center” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”28px” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” animation_direction=”top” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Agenda Brasil Torino \u2013 5\u00aa Edi\u00e7\u00e3o<\/h1>\n

1 e 2 de novembro de 2025<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#6b0008″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.2″ max_width=”150px” module_alignment=”center” height=”false” custom_margin=”30px|||” animation_direction=”top” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”pacote” _builder_version=”4.27.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Torino-800×1143-px.jpg” title_text=”Torino 800×1143 px” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

AGENDA BRASIL TOURINO 2025
Festival Internacional de Cinema do Brasil e de Outros Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa<\/p>\n

1 e 2 de novembro de 2025
CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

Ingresso
Pre\u00e7o integral: \u20ac 6,00
Pre\u00e7o reduzido: Aiace, maiores de 65 anos, menores de 25 anos, pessoas com defici\u00eancia, ANPI \u20ac 5,00<\/p>\n

Agenda Brasil \u00e9 um festival idealizado pela Associa\u00e7\u00e3o Cultural Vagaluna, que o apresenta desde 2012 em Mil\u00e3o e, desde ent\u00e3o, expandiu-se para outras cidades italianas. Esta \u00e9 a sua quinta edi\u00e7\u00e3o em Turim e \u00e9 organizado em colabora\u00e7\u00e3o com a associa\u00e7\u00e3o \u00edtalo-portuguesa Tuc\u00e1tul\u00e1. <\/p>\n

A edi\u00e7\u00e3o de 2025 conta com dois dias de programa\u00e7\u00e3o com cinco longas-metragens e encontros com diretores convidados. O evento acontecer\u00e1 no CineTeatro Baretti, no multi\u00e9tnico e din\u00e2mico bairro de San Salvario.
O evento conta com o apoio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil, por meio do Consulado-Geral do Brasil em Mil\u00e3o, e com o patroc\u00ednio do Minist\u00e9rio da Cultura, da Prefeitura de Turim, da Universidade de Turim e da delega\u00e7\u00e3o brasileira na Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa (CPLP). A Cinemateca Nacional da Resist\u00eancia (ANCR), defensora de longa data de quest\u00f5es relacionadas ao cinema africano e ao colonialismo, \u00e9 a parceira cultural do evento. <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

 <\/p>\n

Todas as exibi\u00e7\u00f5es contar\u00e3o com uma introdu\u00e7\u00e3o dos curadores. Todos os filmes ser\u00e3o exibidos no idioma original, com legendas em italiano.
A programa\u00e7\u00e3o abrange diversos aspectos do mundo brasileiro e luso-africano, contempor\u00e2neos e hist\u00f3ricos, com foco especial na rela\u00e7\u00e3o com Portugal. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a associa\u00e7\u00e3o \u00edtalo-portuguesa Tuc\u00e1tul\u00e1 pretende exibir filmes de pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa, destacando os cinquenta anos de sua independ\u00eancia.
Os temas da Agenda Brasil Torino, portanto, abrangem ambos os lados do Atl\u00e2ntico, oferecendo um vislumbre de importantes novidades no cinema brasileiro, ao mesmo tempo em que promovem encontros com as comunidades e culturas lus\u00f3fonas da cidade. O diretor angolano Pocas Pascoal e o diretor brasileiro Camilo Cavalcante estar\u00e3o presentes e se reunir\u00e3o com o p\u00fablico. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/newsletter-vagaluna\/” url_new_window=”on” button_text=”Assine a newsletter para se manter atualizado” button_alignment=”center” admin_label=”Gallery Button” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_color=”#1a1a1a” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”4px” button_font=”Oswald|on||on|” button_icon=”$||divi||400″ button_icon_color=”#1a1a1a” button_border_color_hover=”#1a1a1a” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”4px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”on” button_border_color__hover=”#1a1a1a” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”4px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#e8e8e8″ custom_padding=”110px||110px|” top_divider_style=”wave” bottom_divider_style=”wave” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Top Destination Title” module_id=”film” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”||||” text_text_color=”#1a1a1a” header_font=”Oswald|on||on|” header_text_align=”left” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” animation_direction=”top” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Filme no Cinema Baretti<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”pacote” _builder_version=”4.24.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/VITORIA-3-BASSA.jpg” title_text=”VITORIA 3 BASSA” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” border_width_all=”4px” border_color_all=”#923426″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FILME<\/strong><\/span>, s\u00e1bado, 1\u00ba de novembro, 18h<\/p>\n

VIT\u00d3RIA (Andrucha Waddington e Breno Silveira (p\u00f3stumo), Brasil, 2025, drama, 105′).<\/p>\n

Inspirado em uma hist\u00f3ria real, Vit\u00f3ria conta a incr\u00edvel trajet\u00f3ria de Dona Vit\u00f3ria, uma idosa que decide desafiar a viol\u00eancia em seu bairro com uma arma inesperada: sua c\u00e2mera de v\u00eddeo. Cena ap\u00f3s cena, sua determina\u00e7\u00e3o a levar\u00e1 muito mais longe do que ela jamais poderia imaginar. Estrelando Fernanda Montenegro, Linn da Quebrada, Sacha Bali, Alan Rocha, Laila Garin e S\u00edlvio Guindane. Pr\u00eamio do P\u00fablico no 4\u00ba Festival de Cinema Brasileiro em Lima. <\/p>\n

FILME EM L\u00cdNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n

ONDE: <\/strong><\/span>CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Por-aqui-tudo-bem_1.png” title_text=”Por aqui tudo bem_1″ align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” border_width_all=”4px” border_color_all=”#923426″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FILME<\/span>, s\u00e1bado, 1\u00ba de novembro, 21h<\/p>\n

POR AQUI TUDO BEM (Pocas Pascoal, Angola, Portugal, 2011, drama, 94′).<\/p>\n

No ver\u00e3o de 1980, Alda e Maria, duas irm\u00e3s de dezesseis e dezessete anos, chegam a Lisboa fugindo da guerra civil em Angola, que eclodiu ap\u00f3s a independ\u00eancia em 1975. Elas precisam sobreviver sozinhas em um ambiente hostil, tentando construir seu futuro. Estrelado por Cheila Lima, Ciomara Morais, Vera Cruz e William Brand\u00e3o, este filme quase autobiogr\u00e1fico recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios, incluindo o Pr\u00eamio da Uni\u00e3o Europeia no Fespaco 2013, o Pr\u00eamio de Melhor Filme de Fic\u00e7\u00e3o em Los Angeles 2012, o Pr\u00eamio Tap de Melhor Filme Portugu\u00eas no IndieLisboa 2012 e o Pr\u00eamio de Melhor Atriz no Festival Internacional de Cinema de Cartagena 2012. Exibido em colabora\u00e7\u00e3o com a ANCR. <\/p>\n

Ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o, encontro com o diretor.<\/p>\n

FILME EM L\u00cdNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n

ONDE: <\/strong><\/span>CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luiz-Melodia-no-coracao-do-Brasil-2-BASSA.jpg” title_text=”Luiz Melodia no cora\u00e7\u00e3o do Brasil 2 BASSA” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” border_width_all=”4px” border_color_all=”#923426″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FILME<\/strong><\/span>, domingo, 2 de novembro, 16h30.<\/p>\n

LUIZ MELODIA – NO CORA\u00c7\u00c3O DO BRASIL (Alessandra Dorgan, Brasil, 2024, document\u00e1rio, 75′).<\/p>\n

“Luiz Melodia \u2013 Dentro do Cora\u00e7\u00e3o do Brasil” \u00e9 narrado inteiramente em primeira pessoa e d\u00e1 voz a um dos artistas mais livres e originais da m\u00fasica brasileira. Por meio de material de arquivo raro e in\u00e9dito, Melodia reconstitui sua hist\u00f3ria: da inf\u00e2ncia na favela de S\u00e3o Carlos aos palcos onde fundiu samba, bossa nova, jovem guarda, blues e jazz. Estrelando Luiz Melodia, Gal Costa, Maria Beth\u00e2nia, Caetano Veloso e Jards Macal\u00e9. Vencedor do Pr\u00eamio de Melhor Filme no Festival In-Edit Brasil. <\/p>\n

FILME EM L\u00cdNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n

ONDE: <\/strong><\/span>CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”pacote” _builder_version=”4.24.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NOME-film-torino.jpg” title_text=”NOME filme Turim” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” border_width_all=”4px” border_color_all=”#923426″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FILME, domingo, 2 de novembro, 18h<\/p>\n

NOME (Sana Na N\u2019hada, Guin\u00e9-Bissau, Portugal, Fran\u00e7a, Angola, 2023, drama, 112′).<\/p>\n

Guin\u00e9-Bissau, 1969. Guerrilheiros do Partido Africano para a Independ\u00eancia da Guin\u00e9 e Cabo Verde lutam contra o ex\u00e9rcito colonial portugu\u00eas. O jovem Nome deixa sua aldeia e se junta \u00e0 guerrilha; anos depois, ao fim do conflito, ele se apresentar\u00e1 como um her\u00f3i em um pa\u00eds agora independente. Mas a alegria da vit\u00f3ria logo dar\u00e1 lugar \u00e0 amargura e ao cinismo. Um \u00e9pico africano, no qual Nome parece simbolizar todos os soldados envolvidos e as mulheres emergem como fortes protagonistas. Com Marcelino Antonio Ingira, Binete Undonque e Marta Dabo.
Exibido no ACID Cannes 2023 e no Festival Internacional de Cinema de Roterd\u00e3 2024. Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Atriz no Festival Internacional de Cinema Pan-Africano de Luanda 2023. Exibido em colabora\u00e7\u00e3o com a ANCR. <\/p>\n

Apresentando Daniela Ricci.<\/p>\n

FILME EM L\u00cdNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n

ONDE: <\/strong><\/span>CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/O-palhaco-de-cara-limpa-1.jpg” title_text=”O palha\u00e7o de cara limpa 1″ align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Package Image” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”right” border_width_all=”4px” border_color_all=”#923426″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FILME<\/strong><\/span>, domingo, 2 de novembro, 20h30.<\/p>\n

O PALHA\u00c7O DE CARA LIMPA (Camilo Cavalcante, Brasil, 2024, drama, 80′).<\/p>\n

Fl\u00e1vio, um ator em meio a uma crise conjugal, volta a morar com a m\u00e3e no Recife. Sedento por palcos e determinado a n\u00e3o desistir, escolhe as ruas da cidade para apresentar um recital inspirado no livro “A Po\u00e9tica do Devaneo”. \u00c9 2016, e o pa\u00eds mergulha numa profunda crise pol\u00edtica, mas para ele a arte continua a ser a \u00fanica utopia poss\u00edvel. Com Fl\u00e1vio Renovatto, Maria da Guia de Oliveira da Silva e Alex Lucena. Considerada “um manifesto po\u00e9tico e desesperado sobre o papel da arte num pa\u00eds em crise”, a obra conquistou os principais pr\u00eamios do Festival de Cinema de Avanca: Melhor Filme, Melhor Trilha Sonora (para Amaro Freitas) e Melhor Atriz (concedido a Maria da Guia de Oliveira da Silva). <\/p>\n

Ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o, encontro com o diretor.<\/p>\n

FILME EM L\u00cdNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n

ONDE: <\/strong><\/span>CineTeatro Baretti\u2013 Via Baretti 4<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”dc-carousel” _builder_version=”4.27.2″ background_enable_color=”off” custom_padding=”110px||110px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”50px|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/newsletter-vagaluna\/” url_new_window=”on” button_text=”Assine a newsletter para se manter atualizado” button_alignment=”center” admin_label=”Gallery Button” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_color=”#1a1a1a” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”4px” button_font=”Oswald|on||on|” button_icon=”$||divi||400″ button_icon_color=”#1a1a1a” button_border_color_hover=”#1a1a1a” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”4px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”on” button_border_color__hover=”#1a1a1a” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”4px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Agenda Brasil<\/b><\/p>\n

\u00c9 um evento organizado pela Associa\u00e7\u00e3o Cultural Vagaluna<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o: Regina Nadaes Marques
Organiza\u00e7\u00e3o: Francesco Ambrosini
Apresenta\u00e7\u00e3o dos filmes: Francesco Ambrosini, Alessia Casteni, Daniela Ricci
Equipe: Roberta Bagnulo, Alessia Casteni, Cristina Faria, Marianne Fonseca, In\u00eas Fragoso Mendes
Projeto gr\u00e1fico: Marco Pennisi & c. Srl
Suporte ANCR: Andrea Spinelli, Micaela Veronesi
Teaser: Maxine Studio \u2013 Rinaldo Donati e Fabrizio Fini
Social Media Manager: Cintia Dorneles
Fot\u00f3grafo: Enrico Carnuccio
Tradu\u00e7\u00e3o e legendadem: Estagi\u00e1rios do Master in Traduzione per il cinema, la televisione e l\u2019editoria multimediale, Universita\u0300 di Torino; Associazione Tuca\u0301tula\u0301.
Estagi\u00e1rios e volunt\u00e1rios: Gemma Bertolino, Nicola Caneva, Federica Debosio, Isa Arrruda, Alexandra Fradique, Alessandro Lo Bartolo, Costanza Ragazzini, Tosca Valagussa, Claudia Vicino. <\/p>\n

Gostar\u00edamos de agradecer a todos os diretores e produtores dos filmes, a todos os volunt\u00e1rios e apoiadores das associa\u00e7\u00f5es Vagaluna e Tuc\u00e1tul\u00e1.<\/p>\n

Agredecimentos especiais \u00e0 Associazione Jacarand\u00e1 di Brasilianisti in Italia.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AB-TORINO-Loghi-25-per-sigla-e-sito.jpeg” title_text=”AB TORINO Loghi 25 per sigla e sito” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Packages” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”110px||110px|” custom_padding_tablet=”0px||0px|” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Description” _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Roboto||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_3_text_align=”center” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

EVENTOS RELACIONADOS:<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-MILANO-Fascia.jpg” title_text=”GG Sito Home 400x250px MILANO Fascia” url=”https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-milao\/agenda-brasil-milao-xii-edicao\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-ROMA-Fascia.jpg” title_text=”GG Sito Home 400x250px ROMA Fascia” url=”https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-roma-pt-br\/agenda-brasil-roma-iv-edizione\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Promo Section” _builder_version=”4.19.4″ background_color=”rgba(0,0,0,0.5)” background_image=”https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/newsletter-vagaluna-1.jpg” background_blend=”color” custom_padding=”120px||120px|” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_id=”newsletter” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”CTA Section Subtitle” _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Roboto|on||on|” text_font_size=”24px” text_letter_spacing=”4px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” module_alignment=”center” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Newsletter<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#ffffff” divider_position=”center” divider_weight=”3px” disabled_on=”on|on|off%22%22″ _builder_version=”4.16″ max_width=”150px” module_alignment=”left” height=”false” animation_style=”zoom” animation_direction=”left” animation_delay=”200ms” animation_intensity_zoom=”20%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=”https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/newsletter-vagaluna\/” button_text=”inscrever-se na newsletter” button_alignment=”left” admin_label=”Gallery Button” _builder_version=”4.27.2″ button_icon=”$||divi||400″ button_icon_color=”#1a1a1a” background_layout=”dark” button_border_color_hover=”#1a1a1a” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”4px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”on” button_border_color__hover=”#1a1a1a” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”4px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4479,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-4684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-brasil-turim"],"yoast_head":"\nAgenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vagaluna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T14:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T08:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/person\/66cd1b8afc7bf49d8d7fbcb7a67f0a47\"},\"headline\":\"Agenda Brasil Torino – V Edi\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2025-09-18T14:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T08:43:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\"},\"wordCount\":3663,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda Brasil Turim\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\",\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\",\"name\":\"Agenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T14:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T08:43:05+00:00\",\"description\":\"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agenda Brasil Torino – V Edi\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/\",\"name\":\"Vagaluna\",\"description\":\"Vagaluna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"Vagaluna\",\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-vagaluna_logo_trasparente-2-300x81-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-vagaluna_logo_trasparente-2-300x81-1.png\",\"width\":300,\"height\":81,\"caption\":\"Vagaluna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/person\/66cd1b8afc7bf49d8d7fbcb7a67f0a47\",\"name\":\"Admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/vagaluna.it\"],\"url\":\"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna","description":"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Agenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna","og_description":"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.","og_url":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/","og_site_name":"Vagaluna","article_published_time":"2025-09-18T14:05:40+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T08:43:05+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Est. tempo de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/person\/66cd1b8afc7bf49d8d7fbcb7a67f0a47"},"headline":"Agenda Brasil Torino – V Edi\u00e7\u00e3o","datePublished":"2025-09-18T14:05:40+00:00","dateModified":"2025-11-06T08:43:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/"},"wordCount":3663,"publisher":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg","articleSection":["Agenda Brasil Turim"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/","url":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/","name":"Agenda Brasil Torino - V Edi\u00e7\u00e3o - Vagaluna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg","datePublished":"2025-09-18T14:05:40+00:00","dateModified":"2025-11-06T08:43:05+00:00","description":"A quinta edi\u00e7\u00e3o da Agenda Brasil em Turim, mostra de filmes do Brasil, Portugal e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, acontece este ano no Cinema Baretti, em San Salvario, um dos bairros mais din\u00e2micos e multiculturais de Turim. A edi\u00e7\u00e3o de 2025 contar\u00e1 com dois dias de exibi\u00e7\u00f5es de longas-metragens e debates com diretores convidados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#primaryimage","url":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg","contentUrl":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GG-Sito-Home-400x250px-TORINO-Fascia.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/agenda-brasil-pt-br\/agenda-brasil-turim\/agenda-brasil-torino-v-edicao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agenda Brasil Torino – V Edi\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/","name":"Vagaluna","description":"Vagaluna","publisher":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#organization","name":"Vagaluna","url":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-vagaluna_logo_trasparente-2-300x81-1.png","contentUrl":"https:\/\/vagaluna.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-vagaluna_logo_trasparente-2-300x81-1.png","width":300,"height":81,"caption":"Vagaluna"},"image":{"@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/#\/schema\/person\/66cd1b8afc7bf49d8d7fbcb7a67f0a47","name":"Admin","sameAs":["https:\/\/vagaluna.it"],"url":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4684"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4717,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684\/revisions\/4717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vagaluna.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}