Agenda Brasil Milão – XII Edição

De 30 de outubro a 6 de novembro de 2025

Eis os 𝘃e𝗻𝗰ed𝗼𝗿es do Agenda Brasil 2025!
Agradecemos o público, ao júri e a todos os realizadores que
tornaram esta edição tão rica em histórias, olhares e emoções.
𝗠E𝗟H𝗢𝗥 𝗗𝗢𝗖𝗨𝗠𝗘𝗡𝗧Á𝗥𝗜𝗢
• Prêmio do público: Luiz Melodia – No Coração do Brasil, de Alessandra Dorgan
• Prêmio do júri: Mambembe, de Fabio Meira
𝗠E𝗟H𝗢𝗥 𝗙𝗜𝗟𝗠E
• Prêmio do público: Aumenta que é Rock’n Roll, de Tomás Portella
• Prêmio do júri: Enquanto o Céu Não Me Espera, de Christiane Garcia

Brasil: presente! Brasil: presente! Após anos difíceis, o Brasil volta a brilhar no cenário internacional com uma produção cinematográfica vibrante e amplamente reconhecida. A 12ª edição do Agenda Brasil – Festival Internazionale del Cinema Brasiliano di Milano celebra essa energia criativa com 14 obras que oferecem um olhar multifacetado sobre o país, do Norte ao Sul. Diretores, produtores e outros convidados interagirão com o público, enriquecendo as exibições com discussões e insights, enquanto eventos especiais e apresentações musicais completarão a programação, tanto dentro quanto fora do teatro.

FILMES EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO

Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milano

Ingressos individuais: os preços variam de acordo com o dia, horário e descontos disponíveis.
Passe para 8 filmes: € 44,00, disponível somente na bilheteria.

Os ingressos podem ser adquiridos na bilheteria ou online em www.spaziocinema.info

Filmes no Anteo Palazzo del Cinema

FILME, quinta-feira, 30 de outubro, 20h30.

VITÓRIA (Andrucha Waddington e Breno Silveira (póstumo), Brasil, 2025, drama, 105′).

Inspirado em uma história real, Vitória conta a incrível trajetória de Dona Vitória, uma idosa que decide desafiar a violência em seu bairro com uma arma inesperada: sua câmera de vídeo. Tomada após tomada, sua determinação a levará muito mais longe do que ela jamais imaginou. Com Fernanda Montenegro, Linn da Quebrada, Sacha Bali, Alan Rocha, Laila Garin, Sílvio Guindane. Prêmio do Público no 4º Festival de Cinema Brasileiro em Lima. Nel foyer della sala verrà offerto un brindisi a tutti gli spettatori muniti di biglietto. Filmes fora de competição.

FILME NO IDIOMA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingresso na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, sexta-feira, 31 de outubro, 19h30

SAUDADES DO RIO DOCE (Claudia Neubern, França, 2024, documentário, 72′).

Em 2015, o rompimento de uma barragem de rejeitos de mineração perto de Mariana, Minas Gerais, desencadeou a maior catástrofe socioambiental da história brasileira. Uma onda de lama tóxica derramou 650 quilômetros no Rio Doce, devastando tudo em seu caminho antes de chegar ao Oceano Atlântico. O documentário reconstitui a trajetória da tragédia. Ao longo do rio, conhecemos as pessoas cujas vidas, terras e comunidades foram destruídas. Enquanto lutam para fazer suas vozes serem ouvidas, elas revelam as cicatrizes de um desastre que mudou para sempre seus destinos e o de seu país. Documentário em competição.

Em seguida, encontro com o diretor.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, sexta-feira, 31 de outubro, 21h30

ENQUANTO O CÉU NÃO ME ESPERA (Christiane Garcia, Brasil, 2024, drama, 80′).

Um humilde agricultor, ligado à memória do pai, luta para sustentar a família e seu pequeno pedaço de terra na Amazônia, apesar das inundações cada vez mais devastadoras causadas pelas mudanças climáticas. Quando uma enchente sem precedentes ameaça submergir tudo, ele precisa enfrentar a escolha mais difícil: ficar e resistir, ou abandonar seu lar para sempre. Estrelando Irandhir Santos, Priscilla Vilela, Maycon Douglas, Agatha Dinelli, Jully Fabielly e Eduardo Cauãn. Melhor Filme, Ator e Atriz no FEST em Lisboa, Melhor Filme no Festival de Cinema de Santos e na Mostra Norte Delas. Filme em competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, sábado, 1º de novembro, 10h.

MAMBEMBE (Fabio Meira, Brasil, 2024, documentário, 97′).

Mambembe acompanha a jornada de Ruy, um agrimensor solitário que atravessa as terras agrestes de Pernambuco. Sua vida toma um rumo inesperado quando conhece Madrinha, Jéssica e Diadorim, três mulheres de um pequeno circo itinerante. Desse encontro, desenrola-se um emaranhado de destinos, onde o acaso se torna protagonista e a arte se reflete no cotidiano, transformando o caminho de cada um. Com Índia Morena, Madona Show, Murilo Grossi e Dandara Guerra. Premiado em diversas categorias no Festival Internacional de Cinema Panorama, no FICA – Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental, no Festival de Cinema de Vitória e no Festival de Cinema de Guarnicê. Documentário em competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, sábado, 1º de novembro, 12h00.

A VILÃ DAS NOVE (Teodoro Poppovic, Brasil, 2024, drama/comédia, 104’).

Roberta acha que superou o passado e está finalmente vivendo o melhor momento da sua vida, até descobrir que seu passado secreto se tornou o coração de uma novela de sucesso, e ela, na tela, é a perversa “Eugênia”. À medida que o país inteiro se encanta com o melodrama e sua vida real se entrelaça com a ficção, Roberta precisa confrontar os fantasmas do que tentou esquecer e seus arrependimentos, em um jogo de reviravoltas, segredos e revelações inesperadas. Estrelando Karine Teles, Alice Wegmann, Camila Márdila, Antônio Pitanga, Laura Pessoa e Negro Léo. Filme em competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, domingo, 2 de novembro, 10h00.

NINGUÉM SAI VIVO DAQUI (André Ristum, Brasil, 2023, drama, 86’).

No início da década de 1970, a jovem Elisa foi internada à força pelo pai no Hospital Colônia, instituição psiquiátrica de Barbacena, como punição por engravidar do namorado. Em meio a abusos e injustiças cotidianas, Elisa e outros pacientes lutam para encontrar uma saída daquele inferno, em uma história poderosa e comovente de resistência e busca por liberdade. O longa-metragem é uma adaptação do livro Holocausto do Brasil, de Daniela Arbex. Estrelando Fernanda Marques, Augusto Madeira, Rejane Faria, Andreia Horta, Naruna Costa, Arlindo Lopes, Bukassa Kabengele e Aury Porto. Filme fora de competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, domingo, 2 de novembro, 11h45.

RAZÕES AFRICANAS (Jefferson Mello, Brasil, 2023, documentário, 90′).

Uma jornada musical e humana que começa em Angola e segue as rotas da diáspora africana até o Brasil, os Estados Unidos e Cuba. Através do blues, da rumba e do jongo, o documentário explora a imensa herança cultural africana que deu origem a esses três ritmos universais. O premiado diretor Jefferson Mello explora seis países, guiado pelas histórias íntimas de três protagonistas e pelas vozes de músicos e especialistas, criando um retrato delicado e poderoso do valor da tradição, da memória da escravidão e do diálogo entre culturas. Um filme que celebra a música como legado e ponte entre os povos. Estrelando Lazir Sinval, Eva Despaigne e Terry “Harmonica” Bean. Prêmio de Melhor Documentário Especial do Júri no Festival de Cinema de Bayou, nos Estados Unidos, e Prêmio de Melhor Documentário no Festival Internacional de Cinema Africano, na Argentina. Documentário em competição.

Em seguida, encontro com o diretor.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, segunda-feira, 3 de novembro, 19h20

AGRESTE (Sérgio Roizenblit, Brasil, 2023, drama, 103’).

Tratto dall’omonima pièce teatrale, a sua volta ispirata a fatti reali e acclamata dalla critica e dal pubblico. Nell’entroterra brasiliano, Etevaldo, un bracciante solitario e riservato, si trasferisce nel villaggio di Vargem Velha. Lì incontra Maria, una giovane donna dallo spirito libero ma promessa in matrimonio a un uomo del posto. I due si innamorano e fuggono insieme. Valda, una donna profondamente religiosa, li ospita e accoglie Maria come una figlia. Ma quando nella regione inizia un’indagine per un presunto rapimento, emergono segreti che costringeranno i protagonisti a confrontarsi con l’oppressione e l’intolleranza. Con Aury Porto, Badu Morais, Luci Pereira, Jaedson Bahia, Roberto Rezende, Mohana Uchôa, Laura Carvalho. Pluripremiato al Festival Cine Pernambuco, menzione speciale al New York Awards. Filme em competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, segunda-feira, 3 de novembro, 21h20

LUIZ MELODIA – NO CORAÇÃO DO BRASIL (Alessandra Dorgan, Brasil, 2024, documentário, 75′).

“Luiz Melodia – Dentro do Coração do Brasil” é narrado inteiramente em primeira pessoa e dá voz a um dos artistas mais livres e originais da música brasileira. Por meio de material de arquivo raro e inédito, Melodia reconstitui sua trajetória: da infância na favela de São Carlos aos palcos onde fundiu samba, bossa nova, jovem guarda, blues e jazz. Com ousadia e autenticidade, rompeu com estereótipos, tornando-se um ícone atemporal da música brasileira. Estrelando Luiz Melodia, Gal Costa, Maria Bethânia, Caetano Veloso e Jards Macalé. Melhor Filme no Festival In-Edit Brasil. Documentário em competição.

Apresentando Monica Paes

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, terça-feira, 4 de novembro, 19h15

AUMENTA QUE É ROCK’N ROLL (Tomás Portella, Brasil, 2023, drama/comédia, 112’).

Anos 1980, Rio de Janeiro. Uma rádio à beira da falência se torna, por acaso e imprudência, palco de uma revolução sonora. Assim nasceu a Rádio Fluminense, apelidada de “A Maldita”. Em meio a desafios técnicos, interferências políticas e uma rebelião sonora, “Aumenta o Volume, É Rock ‘n’ Roll” conta, com humor e ritmo acelerado, a história da emissora que transformou as ondas do rádio em um fenômeno cultural destinado a entrar para a história. Com Johnny Massaro, George Sauma, João Vitor Silva, Marina Provenzzano, Flora Diegues e Orã Figueiredo. Conquistou o Prêmio do Público e o Prêmio dos Estudantes no Festival de Cinema Brasileiro de Paris, e o de Melhor Trilha Sonora (Dado Villa Lobos) no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro. Filme em competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, terça-feira, 4 de novembro, 21h30.

O PALHAÇO DE CARA LIMPA (Camilo Cavalcante, Brasil, 2024, drama, 80′).

Flávio, um ator em meio a uma crise conjugal, volta a morar com a mãe no Recife. Sedento por palcos e determinado a não desistir, escolhe as ruas da cidade para apresentar um recital inspirado no livro “La poetica del devaneo”. É 2016, e o país mergulha numa profunda crise política, mas para ele a arte continua a ser a única utopia possível, um espelho de um país ferido, enquanto a vida do protagonista se torna uma metáfora do próprio Brasil. Com Flávio Renovatto, Maria da Guia de Oliveira da Silva, Alex Lucena, Daniela Câmara, Samuel Santos, Silvio Pinto e Polianna Fonseca. Melhor Filme, Melhor Atriz e Menção Honrosa pela Trilha Sonora Original (Amaro Freitas) no Festival de Cinema de Avanca, Portugal. Filme em competição.

Em seguida, encontro com o diretor.

Veja EVENTOS CULTURAIS para desconto no show de Amaro Freitas

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, quarta-feira, 5 de novembro, 19h20

FILHOS DO MANGUE (Eliane Caffé, Brasil, 2024, drama, 107′).

Um homem violento e perturbado surge ferido e sem memória em uma comunidade ribeirinha, que o acusa de roubo e tenta, em vão, restaurar sua memória e devolver o dinheiro. Um julgamento popular revela uma conspiração envolvendo violência doméstica e de gênero, tráfico de pessoas e desvio de verbas públicas. Condenado ao isolamento, o homem começa a buscar um novo sentido para sua vida. Com Felipe Camargo, Luana Cavalcante, Thiago Justino. Melhor Diretor e Melhor Atriz Coadjuvante no Festival de Cinema de Gramado; Melhor Diretor no Festin (Portugal); múltiplos prêmios no Festival de Cinema de Tela Cariri. Filme em competição.

Em seguida, encontro com o produtor Fernando Muniz.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, quarta-feira, 5 de novembro, 21h30.

FILME, quarta-feira, 5 nA MÚSICA NATUREZA DE LÉA FREIRE (Lucas Weglinski, Brasil, 2022, documentário, 99′).ov. 21h30

“A Villa-Lobos mulher”, “A Tom Jobim mulher”, “O Hermeto de saia”: esses são alguns dos apelidos que acompanharam Léa Freire, a primeira mulher no Brasil a se consolidar como uma instrumentista popular de destaque, improvisadora de jazz, arranjadora e compositora sinfônica. Em um universo dominado por homens, muitas vezes tacanho e misógino, Léa inovou, rompendo as barreiras entre a música erudita e a popular e criando uma linguagem sonora única: profundamente brasileira e, ao mesmo tempo, universal. Estrelado por Léa Freire, Alaíde Costa, Arismar do Espírito Santo, Silvia Góes e Amilton Godoy, o filme recebeu doze prêmios na Ásia, Índia, Europa, América Latina e Estados Unidos. Documentário em competição.

Em seguida, um encontro com o diretor e o protagonista.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

FILME, quinta-feira, 6 de novembro, 20h30.

PRÊMIOS E SAUDAÇÕES. A SEGUIR

KASA BRANCA (Luciano Vidigal, Brasil, 2024, drama, 95’).

Dé é um adolescente negro que cresce na Chatuba, uma favela do Rio de Janeiro. Ao descobrir que sua avó, Almerinda, está em estágio terminal de Alzheimer, decide, junto com seus amigos inseparáveis ​​Andrianin e Martins, acompanhá-la em seus últimos dias. Em um contexto difícil, marcado pela precariedade e pelos desafios diários, o filme ilustra com delicadeza e força como o afeto e a solidariedade podem se transformar em instrumentos de esperança e dignidade. Estrelando Big Jaum, Diego Francisco, Ramon Francisco e Teca Pereira. Premiado no Festival do Rio, na Janela Internacional de Cinema do Recife, na Mostra de Cinema de Gostoso e no Festival Aruanda do Audiovisual Brasileiro. Filme fora de competição.

FILME EM LÍNGUA ORIGINAL COM LEGENDAS EM ITALIANO
Ingressos na bilheteria ou ONLINE

ONDE: Anteo Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile, 8 Milão

EVENTOS CULTURAIS

EVENTO, sábado, 1º de novembro, às 15h.

Entrada gratuita com reserva obrigatória no endereço comunicazione@vagaluna.it

PÁGINAS DO GRANDE CINEMA EM MILÃO, DE OLHO NO BRASIL

Uma viagem ao coração de Milão através de suas histórias cinematográficas, com foco especial no Brasil. A caminhada guiada, conduzida por Marco Palazzini com a participação de Alessia Casteni e Emerson Caneli, será realizada em italiano e português.

Evento organizado em colaboração com a associação Amigos da FAI.

EVENTO, sábado, 1 de novembro de 2025, das 16h00 às 18h30

ASD Capoeira Sul da Bahia, Via Filippo Argelati, 35

Custo: € 25. Lugares limitados. Reservas em comunicazione@vagaluna.it

SAMBANDO – OFICINA DE DANÇA E PERCUSSÃO

Destinado a todos aqueles que amam a dança e têm interesse em conhecer o ritmo brasileiro mais difundido no mundo, o SAMBA! Samba de roda, samba miudinho, samba de carnaval, uso de canto e instrumentos: ganzá, pandeiro, surdo, tamborim, agogô e caxixi. Liderado por Toni Julio, cantor, musicoterapeuta e dançarino e Kal dos Santos, percussionista, ator, cantor, diretor da oficina de ritmo Toc Toc.

EVENTO, domingo, 2 de novembro de 2025, 17h00

JAZZMI 2025 – Teatro dell’Arte – Sala Grande, Viale Emilio Alemagna 6.

AMARO FREITAS – CONCERTO

Amaro Freitas é a nova voz revolucionária do jazz brasileiro. Nascido em Recife, ele transforma o piano em um caleidoscópio sonoro, entrelaçando os ritmos do frevo e do baião com a improvisação livre de Coltrane, Monk e Chick Corea. Após o aclamado Sankofa, ele retorna com Y’Y (na Psychic Hotline), uma jornada espiritual pela Amazônia e pela cultura indígena Sateré Mawé. Com convidados como Shabaka Hutchings e Brandee Younger, Freitas cria um estilo de jazz radical, decolonial, ecológico e profundamente humano.

Em colaboração com Jazzmi:

  • 20% de desconto no TicketOne para portadores de ingressos para a temporada do Festival Agenda Brasil. Solicite o código de desconto escrevendo para comunicazione@vagaluna.it.
  • Os ingressos para o filme “O palhaço de cara limpa” estão com preços reduzidos para quem tiver o código de desconto especial para assinantes da newsletter Jazzmi.

EVENTO, terça-feira, 4 de novembro, 10h30.

Università Statale di Milano, Aula 402, Via Santa Sofia.

Entrada livre.

O SERTÃO POÉTICO NO CINEMA DE CAMILO CAVALCANTE

Um encontro com o diretor, produtor e roteirista Camilo Cavalcante. Apresentações de Vincenzo Russo e Marianna Scaramucci.

Evento em língua portuguesa.

EVENTOS RELACIONADOS: